CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

poniedziałek, 11 grudnia 2017

perfect winter outerwear

PL: Mały przegląd tego co w kwestii odzieży najbardziej interesuje mnie zimą, czyli okryć wierzchnich. Tym razem wybrałam z Romwe te, które moim zdaniem prezentują się ciekawie i wydają się być ciepłe. Ciekawa jestem które Wam spodobały się najbardziej?

ENG: Today I have for you little overview of winter outerwear from Romwe, in the matter of clothing this theme is really essential for me in these cold months. I chose these, which in my opinion look interesting and seem to be warm. I wonder which of these coats and jackets you like the most?


1. tutaj / here        2. tutaj / here        3. tutaj / here


4. tutaj / here        5. tutaj / here        6. tutaj / here


7. tutaj / here        8. tutaj / here        9. tutaj / here

czwartek, 7 grudnia 2017

winter walks











PL: Uwielbiam zimowe spacery oczywiście nie tak bardzo jak letnie pośród zaśnieżonych drzew, ale żeby czerpać z nich jak najwięcej przyjemności niezbędny jest odpowiedni ubiór, czyli ciepłe okrycie wierzchnie i solidne, odporne na wilgoć i śnieg buty. Taki jest właśnie mój dzisiejszy zestaw, ciepły kożuszek, oldschool'owe spodnie typu 'mom jeans' i najładniejsze trapery jakie widziałam, marki Panama Jack ze sklepu Schaffashoes. Buty są niesamowicie wygodne, ich jakość jest doskonała, nie wyobrażam sobie lepszych butów na sezon jesienno - zimowy.

Kochani przypominam Wam o kodzie rabatowym do Schaffashoes, gdzie na hasło: JOCRO30 możecie kupić te oraz wiele innych butów, ubrań i dodatków z kolekcji jesień - zima 2017 (z wyłączeniem marek Loft i MIUGO) aż o 30% taniej.

Kurtka: no name
Spodnie: no name
Okulary: Superdry

ENG: I adore winter walks of course not as much as summer among snow-covered trees, but in order to enjoy the pleasure of them, an appropriate garment is necessary, such as warm outerwear and boots which are solid and resistant to moisture. That's what I can say about my today's outfit, warm biker shearling jacket, mom jeans and the one of most lovely winter boots I've ever had - Panama Jack brands from the Schaffashoes store. The boots are incredibly comfortable, their quality is excellent, I can not imagine better shoes for the autumn - winter season.

I also remind you about coupon code to the Schaffashoes. Use code: JOCRO30 to get 30% off on autumn - winter collection (excluding brands: Loft37 and MIUGO).

Jacket: no name
Pants: no name
Boots: Schaffashoes
Sunglasses: Superdry

wtorek, 5 grudnia 2017

asymmetric dress








PL: Za oknem śnieg, a u mnie na blogu zielono. Brakuje mi już cieplejszej aury i bujnej zieleni, dlatego kilka dni temu wybraliśmy się z mężem do storczykarni. Po dwóch godzinach spędzonych pośród egzotycznych kwiatów, prawie zapomniałam, że na zewnątrz jest zimno i szaro. Na przekór pogodzie staram się przemycać do swoich zestawień trochę koloru. Tym razem padło na asymetryczną sukienkę z VIPshop. Lubię takie dziewczęce fasony z falbankami, kolorystyka i abstrakcyjne motywy również idealnie trafiają w mój gust, poza tym dłuższy tył jest dość praktycznym i wygodnym rozwiązaniem. Jeśli chodzi o jakość sukienki, to nie mogę się do niczego przyczepić, jest bardzo starannie uszyta. Takie zwiewne ubrania ciekawie wyglądają w połączeniu z zamszowymi kozakami, zresztą to dobry sposób na zaadaptowanie lżejszych sukienek do jesienno - zimowych zestawów.

Przypominam o kodzie rabatowym do VIPshop, na hasło: Kinga895 otrzymacie $5 zniżki, przy zakupach powyżej $50

Sukienka: VIPshop
Buty: no name

ENG: It is snowing outside but today's post is full of greenery. I long for summer, warm weather, lush plants and sun, so a few days ago we went to the Orchid House. After two hours which we spent among exotic flowers, I almost forgot that it's cold and gray outside. In spite of gloomy weather, I try to smuggle vivid colors to my outfits, this time I chose beautiful asymmetric dress from VIPshop. I really like such cute models with frills, also these colors and abstract motifs delighted me immediately, moreover, longer back part of the dress is comfortable solution. As always, also in this case VIPshop offers great quality, dress is carefully sewn and looks gorgeous. I like to combine this kind of dresses with suede over the knee boots, I think it gives interesting effect and it's also good way to adapt dresses to autumn - winter sets.

I remind you about coupon code: Kinga895 to get $5 off on orders over $50, at VIPshop

Dress: VIPshop
Shoes: no name

czwartek, 30 listopada 2017

winter essentials










PL: Dzisiaj dość klasycznie czyli burgundowy trencz ze sporym dodatkiem wełny i piękne skórzane kozaki. Jak dla mnie to najlepsza opcja na tę pore roku. Kozaki pochodzą z Schaffashoes, są bardzo solidne, eleganckie i pomimo wysokich obcasów wygodne. Charakter całości podkreślają dodatki czyli szalik w paisley'owe wzory, rękawiczki z wycięciami i moje ulubione okulary przeciwsłoneczne. 

Przypominam Wam o kodzie rabatowym do Schaffashoes. Wpisując kod: JOCRO30 otrzymacie aż 30% zniżki na kolekcję jesień - zima (z wyłączeniem marek Loft37 i MIUGO).

Płaszcz: no name

ENG: Today I have for you classic outfit, which is suitable for this time of year. Burgundy warm trench coat and beautiful leather boots from Schaffashoes, which are very elegant, great quality and comfortable despite the high-heels. The character of the entire set is accented with accesories like scarf in paisley patterns, gloves with cutouts and my favorite sunglasses.

I remind you about the discount code to Schaffashoes. Use code: JOCRO30 to get 30% off on autumn - winter collection (excluding brands: Loft37 and MIUGO).

Coat: no name
Boots: Schaffashoes

wtorek, 28 listopada 2017

wool mint coat








PL: Choć uwielbiam pastele, to jednak do tej pory uważałam, że mięta to nie moja bajka. Mimo wszystko skusiłam się ostatnio na wełniany płaszcz w tym kolorze i muszę przyznać, że mięta zaczęła mi się podobać. Pierwsza myśl była taka, żeby połączyć płaszcz z bielą, jednak to chyba dość typowe rozwiązanie. Z czernią też nic nadzwyczajnego, ale z akcentami panterki w postaci butów i okularów robi się już znacznie ciekawiej. Płaszcz pochodzi z VIPshop. Uwielbiam robić zakupy na tej stronie, ponieważ mają ogromny wybór świetnych jakościowo ubrań, o niebanalnych fasonach i wzorach. Podobnie jest w tym przypadku, płaszcz ma w składzie sporo wełny, jest ciepły, bardzo staranie uszyty. Podoba mi się również jego oversizowy fason, co prawda najczęściej noszę ubrania z podkreśloną talią, jednak warto nieco urozmaicać swoją garderobę. Co sądzicie o takim połączeniu?

Mam dla Was kod rabatowy do VIPshop, na hasło: Kinga895 otrzymacie $5 zniżki, przy zakupach powyżej $50

Płaszcz: VIPshop 
Bluza: no name
Spodnie: Bonprix
Buty: Fashion71
Czapka: Carhartt

ENG: Although I adore pastels, I used to consider mint as not my color. Despite this I decided on that mint coat just because I liked it, when I saw it on the site and I have to admit that I'm very glad of this purchase, also mint shade began to be appreciated by me. At first I was going to wear it in combination with white, but it seemed too obvious to me. Also set with black wouldn't be original so I decided to add some elements with leopard printed accents like shoes and sunglasses. Coat comes from VIPshop. I really adore shopping on their site, because they have really huge selection of great quality clothes, with original styles and designs. Similarly in this case, coat looks really stylish, it's warm, sewn of solid material which has a lot of wool in the composition. I like also its oversized cut, although most often I wear clothes with underlined waist, but it's nice variety and I think that it's worthwhile to diversify your wardrobe. Don't you think that the combination of mint color and leopard prints looks interesting?

Use coupon code: Kinga895 to get $5 off on orders over $50, at VIPshop

Coat: VIPshop
Sweatshirt: no name
Pants: Bonprix
Shoes: Fashion71
Beanie: Carhartt

niedziela, 26 listopada 2017

frayed edge blazer








PL: Do tej pory jakoś szczególnie nie przepadałam za marynarkami, ale ta spodobała mi się od razu gdy ją zobaczyłam. Jest nieco dłuższa, więc można nosić ją jak tunikę, uszyta jest z fajnego materiału, poza tym podoba mi się ten sposób wykończenia - surowy, z postrzępionymi krawędziami. Do marynarki założyłam pasek - uwielbiam podkreśloną talię oraz wygodne muszkieterki na płaskim obcasie.

Żakiet: Romwe
Buty: no name

ENG: So far I didn't like blazers, but this one immediately caught my eye. It is a bit longer than other blazers, so I can wear it as a tunic, the quality is great, the material looks really interesting and I also like these frayed edges. I put on the belt because I like to emphasize waist. To feel comfortable I wore flat over the knee boots.

Blazer: Romwe
Boots: no name

czwartek, 23 listopada 2017

seventies inspired












PL: Od zawsze najlepiej czułam się w nieprzekombinowanych zestawach, takich jak ten dzisiejszy, gdzie dodatki i detale kształtują charakter całości. Prosty czarny sweterek, ale zdobią go urocze hafty i bufiaste rękawy, trapezowa spódniczka z ciekawym sznurowaniem oraz piękne i bardzo solidne musztardowe botki, dzięki którym to zestawienie staje się niebanalne. Botki pochodzą, ze sklepu Schaffashoes, gdzie wybór oryginalnych i stylowych butów jest ogromny. Mam dla Was również miłą niespodziankę, z kodem rabatowym: JOCRO30 możecie kupić w Schaffashoes wszystko z kolekcji jesień-zima o 30% taniej (z wyłączeniem marek Loft37 i MIUGO oraz outletu). Kod rabatowy obowiązuje do końca grudnia.

Buty: Schaffashoes
Sweter: Romwe
Spódnica: Rosegal

ENG: I've always felt the best in simple sets, such as today's, where accessories and details affect the character of the entire outfit. Black turtleneck with lovely embroidery and puffy sleeves, lace up A-line suede skirt and beautiful boots in mustard color, which make this set original. These boots come from the Schaffashoes store, where the choice of original and gorgeous shoes is really huge. I have also nice surprise for you, with the discount code: JOCRO30 you can buy everything from autumn-winter collection 30% off at Schaffashoes (excluding brands Loft37 and MIUGO). The discount code is valid until the end of December.

Boots: Schaffashoes
Sweater: Romwe
Skirt: Rosegal